-
1 fallato
[fal'lato]* * *fallato/fal'lato/ -
2 falcata sf
[fal'kata] -
3 falcetto sm
[fal'tʃetto] -
4 falchetta sf
[fal'ketta]Naut gunwale -
5 falciare vt
[fal'tʃare]2)(
fig : uccidere) furono falciati da una raffica di mitra — they were mown down by a hail of machine-gun fire3) Calcio to bring down -
6 falcidia sf
[fal'tʃidja](fig : strage) extermination -
7 falcone sm
[fal'kone] -
8 fallace agg
[fal'latʃe] -
9 fallacia sf
[fal'latʃa] fallacia (-cie) -
10 fallocrate sm
[fal'lɔkrate]pegg male chauvinist -
11 falloso agg
-
12 falsare vt
[fal'sare](notizia, realtà) to distort -
13 falsario sm
[fal'sarjo] falsario (-ri)(di documenti, quadri) forger, (di monete) counterfeiter -
14 falsetto sm
[fal'setto]Mus falsetto -
15 fallire
[fal'lire]1. vt(colpo, bersaglio) to miss1)fallire (in) — (non riuscire) to fail (in), be unsuccessful (in)
2) Comm Dir to go bankrupt -
16 fallito
[fal'lito] fallito (-a)1. agg(commerciante) bankrupt, (tentativo) unsuccessful2. sm/fComm bankrupt, fig failure -
17 fallire
1. v/t miss2. v/i failfinance go bankrupt* * *fallire v. intr.1 (dir. comm.) to fail, to go* bankrupt, to become* insolvent; (fam.) to go* broke, to go* bust: impedì che il giornale fallisse, he kept the paper from going broke; la ditta fallì, the firm went bankrupt2 (fig.) to fail, to be unsuccessful: il nostro progetto è fallito, our plan has failed; la conferenza sul disarmo è fallita, the disarmament talks have failed* * *[fal'lire]1. vt(colpo, bersaglio) to miss1)fallire (in) — (non riuscire) to fail (in), be unsuccessful (in)
2) Comm Dir to go bankrupt* * *[fal'lire] 1.2.fallire il colpo — fig. to miss the mark
verbo intransitivo1) (aus. avere) (non avere successo) to fail2) (aus. essere) (avere esito negativo) [piano, operazione] to be* unsuccessful, to abort, to go* astray, to go* wrong; [ tentativo] to fail3) (aus. essere) (fare fallimento) to go* bankrupt* * *fallire/fal'lire/ [102]1 (aus. avere) (non avere successo) to fail2 (aus. essere) (avere esito negativo) [piano, operazione] to be* unsuccessful, to abort, to go* astray, to go* wrong; [ tentativo] to fail3 (aus. essere) (fare fallimento) to go* bankrupt. -
18 fallito
1. adj unsuccessful, failedfinance bankrupt2. m failurefinance bankruptcy* * *fallito agg.1 (dir. comm.) insolvent, bankrupt◆ s.m.1 (dir. comm.) bankrupt: fallito riabilitato, discharged bankrupt; albo dei falliti, register of bankrupts* * *[fal'lito] fallito (-a)1. agg(commerciante) bankrupt, (tentativo) unsuccessful2. sm/fComm bankrupt, fig failure* * *[fal'lito] 1.participio passato fallire2.1) (non riuscito, mancato) [attore, uomo] broken, unsuccessful; [ tentativo] failed, aborted2) (insolvente) [ azienda] bankrupt, broke3.sostantivo maschile (f. -a)1) (perdente) failure, loser2) dir. bankrupt* * *fallito/fal'lito/→ fallireII aggettivo1 (non riuscito, mancato) [attore, uomo] broken, unsuccessful; [ tentativo] failed, aborted2 (insolvente) [ azienda] bankrupt, brokeIII sostantivo m.(f. -a)1 (perdente) failure, loser2 dir. bankrupt. -
19 coulisse
coulisse s.f.2 (mus.) slide3 (teatr.) wings (pl.), slips (pl.)4 (Borsa) coulisse, street market.* * *[ku'lis]sostantivo femminile invariabile1) fal.2) teatr. coulisse3) econ. (in borsa) coulisse4) sart. casing5) mus. (di trombone) slide* * *coulisse/ku'lis/f.inv.1 fal. porta a coulisse sliding door2 teatr. coulisse3 econ. (in borsa) coulisse4 sart. casing5 mus. (di trombone) slide. -
20 falcata
falcata s.f.1 ( di cavallo) curvet, falcade2 ( di persona) stride: quel podista ha una buona falcata, that walker has a good stride (o a good leg action) // a grandi falcate alla fine lo raggiungemmo, striding rapidly, we caught up with him in the end.* * *[fal'kata]sostantivo femminile1) (di persona) stride, lope2) (di cavallo) falcade* * *falcata/fal'kata/sostantivo f.1 (di persona) stride, lope2 (di cavallo) falcade.
См. также в других словарях:
FAL — ist die Abkürzung für: Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft Free Art License, siehe Lizenz Freie Kunst Fusil Automatique Léger (leichtes automatisches Gewehr), siehe FN FAL Feldwebel Anwärter Lehrgang den ehemaligen Landkreis Fallingbostel… … Deutsch Wikipedia
Fal — ist die Abkürzung für: Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft Free Art License, siehe Lizenz Freie Kunst Fusil Automatique Léger (leichtes automatisches Gewehr), siehe FN FAL Feldwebel Anwärter Lehrgang den ehemaligen Landkreis Fallingbostel… … Deutsch Wikipedia
FAL — can refer to:* Fetch archive log, a process supporting log shipping within Oracle Data Guard * FN FAL, a Belgian rifle * Free Art license, an open source licence for creative works * Flex A Lite Consolidated, a radiator manufacturer in Fife,… … Wikipedia
fâl — interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită zgomotul produs de fâlfâitul aripilor unei păsări. – Onomatopee. Trimis de LauraGellner, 08.05.2004. Sursa: DEX 98 fâl/fâl fâl interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FÂL… … Dicționar Român
falþan — *falþan, *faldan germ., stark. Verb: nhd. falten; ne. fold (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ae., mnl., as., ahd.; Vw.: s. *bi , *ga ; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
FAL — Saltar a navegación, búsqueda FAL puede referirse a: la Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo; el fusil automático liviano. Foro de Autoridades Locales. Obtenido de FAL Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
fal — çıxartmağ: (Bakı) qovun və ya qarpızdan nümunə üçün dilim kəsmək. – Qarpuzdan bir fal cağart, görəg necədü? … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
falþa- Ⅰ — *falþa , *falþaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *falda (Adjektiv) … Germanisches Wörterbuch
falþa- Ⅱ — *falþa , *falþaz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *falda (Maskulinum) … Germanisches Wörterbuch
falþō- — *falþō , *falþōn germ., schwach. Femininum (n): Verweis: s. *faldōn s. faldō ; … Germanisches Wörterbuch
fal|ba|la — «FAL buh luh», noun. a flounce; furbelow. ╂[< French falbala] … Useful english dictionary